Boże igrzysko t. I Daviesa

Historia Polski z innej perspektywy

Skąd ten tytuł?

Motyw świata - teatru, któremu przypatruje się Bóg, stosunkowo często pojawiał się w literaturze staropolskiej. Norman Davies sięgnął po utwór Krzysztofa Opalińskiego:

"Nierządem Polska stoi" - nieźle ktoś powiedział;
Lecz drugi odpowiedział, że nierządem zginie.
Pan Bóg nas ma jak błaznów. I to prawdy blisko,
Że między ludźmi Polak jest Boże igrzysko.¹

Jakkolwiek w tym metaforycznym tytule możemy dostrzec przykrą ocenę tego, co Polacy urządzali sobie na krzywdę, światu ku radości, a sąsiadom na korzyść - to przecież nie możemy mieć pretensji do autora o tego rodzaju spojrzenie na sprawy polskie. Bo przecież w tej kwestii niewiele zmieniło się i dzisiaj. Jesteśmy dalej igrzyskiem, ale Bóg już się do nas zniechęcił. To inne siły zacierają ręce. A ludzie Polsce przychylni - coraz szerzej otwierają oczy ze zdumienia.

1 Wacław Potocki, Nierządem Polska stoi, [w:] tegoż, Ogród fraszek, t. 2, Lwów 1907. Wszystkie cytaty w tym opracowaniu pochodzą z tego utworu.

←Powrót na stronę NORMAN DAVIES

Potrzebujesz pomocy?

Nie wiesz, jak zinterpretować ten tekst?

Na korepetycjach online wspólnie przeanalizujemy wiersz albo fragment prozy — od tezy interpretacyjnej po środki stylistyczne i konteksty. Tak, żebyś umiał zrobić to sam na maturze.

Sprawdź korepetycje z języka polskiego →

Boże igrzysko Daviesa

Historia Polski z innej perspektywy

Skąd ten tytuł?

Nie wiesz, jak zinterpretować ten tekst?

Czytaj dalej w tym dziale