Interpretacja opowiadania Pożegnanie z Marią
Obraz rzeczywistości okupacyjnej u Borowskiego
Nie będzie przesady w stwierdzeniu, że rzeczywistość wyłaniająca się z opowiadania jest barwna, pulsująca, dynamiczna. Wymieszane są w niej zwykłe elementy rzeczywistości (stół, telefon, księgi biurowe, okno drzwi; a następnie świat przyrody - niebo, wiatr, drzewo; do tego dochodzą refleksje o poezji).Czyżby więc Borowski fałszował obraz rzeczywistości okupacyjnej?
W żadnym wypadku. Świat zawężony do kręgu kochających się ludzi może być właśnie taki: "Cień jak przypływ podpełza do nóg, otacza nas i zacieśnia do nas: jesteśmy ty i ja" - mówi Maria.