Po odgadywaniu warto pokazać pełne zestawienie. To domknięcie ćwiczenia i zarazem karta do zeszytu:
| Pojęcie | Źródło | Pierwotne znaczenie |
|---|---|---|
| literatura | łac. littera | litera, znak pisma — „to, co zapisane" |
| poezja | gr. poiein | tworzyć, wytwarzać — poeta jako „twórca" |
| epos / epika | gr. epos | słowo, opowieść, pieśń |
| dramat | gr. dran | działać — literatura „w działaniu", na scenie |
| liryka | gr. lyra | lira — pieśń śpiewana przy lirze |
| teatr | gr. theatron | miejsce oglądania (od theaomai — patrzeć) |
| tragedia | gr. tragos + ode | „pieśń kozła" (związek z obrzędami ku czci Dionizosa) |
| komedia | gr. komos + ode | „pieśń wesołego pochodu" |
Dlaczego poetę nazwano „twórcą", a nie „piszącym"? Co mówi o teatrze to, że pochodzi od słowa „patrzeć"? Czemu dramat to „działanie"?
Uczeń rozumie, że nazwy rodzajów i gatunków nie są przypadkowe — kryją definicję. Zna trójpodział: epika · liryka · dramat i jego źródła.