Tango — streszczenie szczegółowe
Trzy akty po kolei: bunt Artura przeciw wolności, próba przywrócenia formy przez ślub,
pomysł na władzę i finał, w którym Edek tańczy tango nad ciałem.
- Autor
- Sławomir Mrożek
- Wydanie
- 1964; prapremiera 1965
- Rodzaj i gatunek
- dramat → groteska, tragifarsa
- Poziom
- podstawowy, całość
- Miejsce i czas
- jedno mieszkanie, czas nieokreślony, XX wiek
- Budowa
- trzy akty, jedno miejsce, ciągłość akcji
Streszczenie w trzech zdaniach. W mieszkaniu, w którym panuje kompletny bałagan,
rodzice Artura od dawna zniszczyli wszystkie normy w imię wolności i eksperymentu, więc jego
bunt musi pójść w drugą stronę: syn żąda porządku, obyczaju i tradycyjnego ślubu z kuzynką Alą.
Ślub udaje się zorganizować, ale Artur w porę zauważa, że sama forma bez treści niczego nie
znaczy, i szuka idei, na której mógłby oprzeć nowy ład — wpada na władzę, a potem, po pijanemu,
na władzę opartą na morderstwie. Zanim zdąży ją zaprowadzić, ginie od ciosu Edka — prostackiego
domownika, który przez cały czas kręcił się po mieszkaniu — i to Edek przejmuje rządy, każąc
wujowi Eugeniuszowi tańczyć z sobą tango.
Kto jest kim
Mrożek zbudował rodzinę tak, żeby każde pokolenie reprezentowało inny etap rozpadu
porządku — a na końcu dopisał kogoś, kto nie należy do żadnego z nich i dlatego wygrywa.
Pokolenie rodziców
Stomil — ojciec, artysta awangardowy, chodzi
w piżamie i robi „eksperymenty”; zburzył wszystkie normy i nie ma pomysłu, co dalej.
Eleonora — matka, żyje w wolności obyczajowej, ma romans z Edkiem.
Eugeniusz i Eugenia — wuj i babka, resztki dawnego świata; grają w karty
i podporządkowują się każdemu, kto akurat rządzi.
Pokolenie Artura
Artur — student, buntownik odwrotny: domaga się
zasad, formy i konwencji, bo dorastał w świecie, w którym wszystko było dozwolone.
Ala — jego kuzynka i narzeczona; nie interesuje jej ani wolność rodziców,
ani porządek Artura.
Poza układem
Edek — prostak bez poglądów, przygarnięty przez dom,
je przy stole, jest kochankiem Eleonory. Nie bierze udziału w żadnym sporze o idee
i właśnie dlatego jako jedyny zostaje z władzą.
Akt I: dom bez zasad
Bałagan jako program
Na scenie panuje nieład: katafalk, wózek dziecięcy, suknia ślubna babki, karty
na stole. Nikt nie przestrzega żadnych reguł — ani przy stole, ani w małżeństwie. To jest
dorobek pokolenia rodziców i ich duma.
Bunt syna
Artur wraca i domaga się rzeczy, które w każdym innym domu byłyby oczywiste:
żeby ojciec się ubrał, żeby babka nie leżała na katafalku, żeby był porządek. Rodzice odbierają
to jak zamach na wolność. Konflikt pokoleń zostaje odwrócony — to młody chce dyscypliny,
a starzy bronią rozwiązłości.
Ultimatum
Artur ogłasza, że ożeni się z Alą i że ślub odbędzie się tradycyjnie: z welonem,
kwiatem pomarańczy i całą oprawą. Uważa, że przez formę uda się przywrócić treść.
Akt II: forma bez treści
Przygotowania
Rodzina daje się przekonać. Wuj Eugeniusz zakłada surdut i staje po stronie
Artura, bo tak jest wygodniej. Wszystko zostaje ustawione co do szczegółu — i właśnie wtedy
okazuje się, że pusty obrzęd nikogo nie zmienia.
Odkrycie
Artur zauważa, że sam ślub niczego nie naprawi, bo za formą nie stoi żadne
przekonanie. Potrzebna jest idea. Zaczyna jej gorączkowo szukać i nie znajduje — i to jest
najważniejszy moment całej sztuki.
Akt III: władza
Pomysł
Po nocy pijaństwa Artur wraca z gotową odpowiedzią: skoro nie ma idei, zostaje
naga władza. Żeby ją ustanowić, trzeba czynu, którego nikt nie odważy się podważyć —
zapowiada, że zabije wuja Eugeniusza.
Ala
Ala mówi mu, że była z Edkiem. Zrobiła to bez wielkiego powodu, trochę na przekór,
trochę z nudów. To odbiera Arturowi resztę gruntu: jego porządek nie działa nawet na najbliższą
osobę.
Cios
Rozgorączkowany Artur odwraca się plecami i wtedy Edek uderza go w kark.
Artur ginie natychmiast. Nikt nie interweniuje.
Tango
Edek wkłada marynarkę Artura, siada, wydaje polecenia i wszyscy się podporządkowują.
Nakazuje wujowi Eugeniuszowi tańczyć z sobą tango. Obaj tańczą nad ciałem Artura — i na tym
sztuka się kończy.
Co z tego streszczenia wynika
- Konflikt pokoleń jest odwrócony i to jest sedno utworu. Rodzice bronią wolności,
syn żąda zasad. Mrożek pokazuje, że po totalnej swobodzie bunt może pójść tylko w stronę
rygoru.
- Forma bez idei jest pusta — i Artur sam to odkrywa. Ślub się odbywa i nic nie
zmienia. To jego rozpoznanie, nie autorska teza dodana z zewnątrz.
- Wygrywa ten, kto nie ma żadnych poglądów. Edek nie reprezentuje idei, tylko siłę.
Finałowe tango to obraz przejęcia władzy przez prostactwo — najczęściej cytowany kontekst
tego dramatu.