polskimatura.pl / Matura / Część testowa / Język polski w użyciu
Arkusz 1. · część 1.

„Język polski w użyciu”

Pierwsza część arkusza testowego: czytanie ze zrozumieniem dwóch tekstów i notatka syntetyzująca. Zobacz, na czym polega, jak wygląda dobra notatka i jakich błędów unikać.

Okładka e-booka Matura pisemna z języka polskiego

Matura pisemna · poziom podstawowy

Matura pisemna z języka polskiego

Poziom podstawowy

Cały arkusz w jednej książce: „Język polski w użyciu”, test historycznoliteracki i wypracowanie. Procedury, ćwiczenia z kluczem i przykłady ocenionych prac.

  • 3 zestawy i 3 testy z kluczem
  • 16 wypracowań wzorcowych
  • 24 tematy CKE z lat 2023–2026
59 złZobacz e-book →PDF · 165 stron

Cena premierowa do 31 października 2026, godz. 21.00; potem 79 zł.

Pozostałe e-booki do nauki

Wolisz zwykły przelew? Też można.
Odbiorca: Andrzej Łopata · konto 29 1240 3477 1111 0011 6853 9704
Tytuł: nazwa e‑booka i Twój adres e‑mail
E‑book wyślę na ten adres, gdy tylko przelew dotrze.

Na czym to polega

Dwa teksty, jeden temat

Ta część sprawdza, jak czytasz i jak świadomie posługujesz się polszczyzną — nie wymaga znajomości lektur.

Budowa tej części

Otrzymujesz dwa teksty krążące wokół wspólnego tematu — np. eseistyczne, popularnonaukowe lub publicystyczne. Do tekstów dołączone są zadania, które sprawdzają:

  • rozumienie — co dokładnie twierdzi autor, jakie stanowisko zajmuje, jak argumentuje;
  • porównywanie — w czym autorzy się zgadzają, a w czym różnią;
  • świadomość językową — jakimi środkami językowymi teksty są napisane i czemu te środki służą.

Zwieńczeniem części jest notatka syntetyzująca — jedyne dłuższe zadanie otwarte w tej części i najczęstsze źródło straconych punktów.

Notatka syntetyzująca krok po kroku

Czym jest

To krótka wypowiedź licząca 60–90 słów, w której zestawiasz oba teksty wokół wspólnego tematu. Nie streszczasz ich po kolei — syntetyzujesz: pokazujesz, co teksty mówią o zagadnieniu, w czym są zgodne, a w czym się różnią.

Sprawdzony schemat

  1. Wspólny temat — jedno zdanie: czego dotyczą oba teksty.
  2. Stanowisko autora tekstu 1. — co twierdzi, własnymi słowami.
  3. Stanowisko autora tekstu 2. — co twierdzi, własnymi słowami.
  4. Zestawienie — zgodności i różnice stanowisk, spięte w całość.

Żelazne zasady

  • Piszesz obiektywnie — bez własnej oceny i bez cytatów.
  • Pilnujesz limitu 60–90 słów — niedobór i nadmiar kosztują punkty.
  • Dbasz o spójność — notatka to jeden zwarty akapit, nie wyliczanka.

Przykład ćwiczeniowy

Przykład autorski serwisu — nie zadanie z arkusza CKE

Wyobraź sobie, że oba teksty dotyczą wpływu internetu na czytanie książek. Autor tekstu 1. dowodzi, że sieć osłabia nawyk lektury: rozprasza uwagę i przyzwyczaja do krótkich form. Autorka tekstu 2. przekonuje, że internet nie zabija czytania, lecz je przekształca — lektura staje się fragmentaryczna i wspólnotowa. Notatka syntetyzująca mogłaby wyglądać tak:

Oba teksty dotyczą wpływu internetu na czytanie książek. Autor tekstu 1. przekonuje, że sieć osłabia nawyk lektury: rozprasza uwagę i przyzwyczaja do krótkich form, przez co dłuższe teksty stają się dla odbiorcy trudniejsze. Autorka tekstu 2. uważa natomiast, że internet nie tyle niszczy czytanie, ile je przekształca — lektura staje się fragmentaryczna i wspólnotowa, np. dzięki serwisom czytelniczym. Teksty łączy przekonanie, że internet realnie zmienia praktyki czytelnicze, różni je ocena tego zjawiska.

Dlaczego ta notatka działa: pierwsze zdanie wskazuje wspólny temat; stanowiska obu autorów są zreferowane własnymi słowami, bez cytatów i bez oceniania; ostatnie zdanie spina całość — nazywa zgodność i różnicę. Objętość: ok. 70 słów, w limicie.

Typowe błędy

  • Streszczanie zamiast syntezy — dwa osobne streszczenia bez zestawienia stanowisk to nie notatka syntetyzująca.
  • Własna ocena — „moim zdaniem…”, „słusznie zauważa…” — w notatce nie ma miejsca na Twoje stanowisko.
  • Cytaty — referujesz własnymi słowami, nie przepisujesz.
  • Złamany limit — poniżej 60 lub powyżej 90 słów; licz słowa przed przepisaniem na czysto.
  • Brak wspólnego tematu na początku — bez niego zestawienie wisi w próżni.

Źródło wymagań: pełny opis tej części arkusza, kryteria oceniania notatki i przykładowe zadania znajdziesz w oficjalnym Informatorze CKE o egzaminie maturalnym z języka polskiego na poziomie podstawowym.

Informator CKE (PDF) ↗
💬 Korepetycje online
Notatka syntetyzująca nie wychodzi?
Przećwiczymy ją razem na konkretnych tekstach — aż zacznie wychodzić za każdym razem.
Umów lekcję →
Opracowanie: Andrzej Łopata — polonista, nauczyciel języka polskiego w szkole ponadpodstawowej, korepetytor.

Jeśli chcesz przerobić ten materiał z kimś, kto co roku sprawdza te arkusze, prowadzę korepetycje z polskiego online do matury podstawowej — test historycznoliteracki, język w użyciu i wypracowanie.