Obraz chłopstwa i inteligencji w Weselu
Czy możliwe jest porozumienie między inteligencją a chłopstwem?
Jednym z podstawowych problemów przy pracy nad dramatem Wyspiańskiego jest relacja między inteligencją a
chłopstwem.
PAN MŁODY
Jak się to zmieniają ludzie,
jak się wszystko dziwnie plecie;
myśmy wszystko zapomnieli:
o tych mękach, nędzach, brudzie;
stroimy sie w pawie pióra.
GOSPODARZ
At, odmienia nas natura;
wiara, co jest jeszcze w ludzie,
że coś z tego przecie będzie;
rok w rok idziem po kolędzie
i szukamy, i patrzymy,
czy co kiedy z tego będzie - ?
[…]
DZIENNIKARZ
Społeczeństwo!
Oto tortury najsroższe,
śmiech, błazeństwo -
to my duchy najuboższe.?
"Społem" to jest malowanka,
"społem" to duma panka,
"społem" to jest chłopskie "w pysk",
"społem" to papuzia kochanka,
próżność, nadczłowieczeństwo
i przy tym to maleństwo:
serce pęknione, co krwawi.
STAŃCZYK
Asan prawi -
jako najwalniejsi gębacze,
odrośl od tych samych pni
z moich dni.
[…]
WERNYHORA
Wszystko święte, wszystko żywo;
z daleka, a miałem blisko;
wybrałem twój dom, zagrodę
i wybrałem Weselisko:
Waszmość rękę miej szczęśliwą:
Daję Waści złoty róg.
[…]
Możesz nim powołać chór.
GOSPODARZ
Bratni zbór.
[…]
Pomysł pierwszy - tradycyjna interpretacja
Pomysł drugi - metaplan
←Powrót na stronę STANISŁAW WYSPIAŃSKI