polskimatura.pl / Matura ustna / Zadania niejawne
🎤 Egzamin ustny · zadanie 2.

Zadania niejawne — trzy typy zadań

Drugie zadanie w zestawie nie jest wcześniej publikowane. Dostajesz materiał, którego nie znasz, w jednym z trzech typów: literackim, ikonicznym albo językowym. Każdy typ z trzema przykładami i podpowiedzią, jak zbudować wypowiedź.

Budowa zadania

Trzy typy — jeden schemat

Drugie zadanie w zestawie nie jest wcześniej publikowane. Zawsze składa się z dwóch elementów: polecenia (temat w formie twierdzenia lub pytania z czasownikiem „omów") oraz załączonego materiału. To właśnie rodzaj materiału decyduje o typie zadania.

📜
Literackie

Analizujesz załączony tekst literacki (najczęściej wiersz lub fragment prozy) i odwołujesz się do wybranego tekstu kultury albo utworu literackiego.

🖼️
Ikoniczne

Interpretujesz obraz, plakat, rzeźbę, reklamę, komiks lub grafikę. Drugim odwołaniem musi być utwór literacki — to wymóg polecenia.

💬
Językowe

Dotyczy języka, komunikacji, stylu lub stylizacji. Czasem polecenie dopuszcza odwołanie do własnych doświadczeń komunikacyjnych.

Egzamin ustny to teatr jednego aktora

Ty jesteś na scenie, komisja na widowni, a wylosowany materiał to Twoja rola. Zadanie niejawne rozgrywa się w jednym z trzech aktów — poniżej każdy z nich z trzema przykładami i podpowiedzią, jak zbudować wypowiedź.

⚠️
Czytaj polecenie do końca! To ono decyduje o typie zadania i o tym, jakie może być drugie odwołanie. W zadaniu ikonicznym drugim źródłem musi być utwór literacki. W językowym dochodzi trzecia możliwość — własne doświadczenia komunikacyjne. Ta drobna różnica przesądza o poprawności całej wypowiedzi.
Akt
I
Materiał: tekst literacki (wiersz lub proza)

Zadanie literackie

Analizujesz załączony tekst literacki, a drugim odwołaniem jest wybrany tekst kultury albo utwór literacki.

1
1
Przykład 1.
materiał: tekst literacki (bajka)
Informator CKE
Czy sztuka powinna naśladować, czy też kreować rzeczywistość? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego tekstu kultury albo utworu literackiego.
📎 Załączony materiał
Dwaj portretów malarze słynęli przed laty:
Piotr dobry, a ubogi, Jan zły, ale bogaty.
Piotr malował wybornie, a głód go uciskał,
Jan mało i źle robił, więcej jednak zyskał.
Dlaczegoż tak się działo? Wraz się dowiecie:
Piotr malował podobne, Jan piękniejsze przecie.
Ignacy Krasicki, Malarze (Bajki i przypowieści, 1779) — tekst w domenie publicznej.
💭
Zatrzymaj się na chwilę: gdybyś to Ty stał przed komisją, od czego byś zaczął — od morału bajki czy od własnego stanowiska?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Krasicki w sześciu wersach stawia gorzką diagnozę gustów: nagradzane bywa nie to, co prawdziwe, lecz to, co pochlebne. Piotr maluje „podobne” (wiernie), Jan — „piękniejsze” (upiększa) — i to Jan zyskuje. Ironia obnaża słabość nie tylko twórcy, ale i odbiorcy.

Postaw tezę

np. „Sztuka ma prawo kreować, ale traci wartość, gdy kreacja staje się pochlebstwem i ucieczką od prawdy o człowieku”.

Drugie odwołanie

Wesele Wyspiańskiego — sztuka jako gorzkie zwierciadło, które przez symbole demaskuje narodowe iluzje.

Zobacz więcej na ten temat
Druga możliwa teza

Możesz też stanąć po stronie kreacji: „Naśladowanie i tworzenie nie wykluczają się — sztuka bywa najprawdziwsza wtedy, gdy świadomie przetwarza rzeczywistość, by coś o niej powiedzieć”. Wybierz jedną drogę i konsekwentnie jej broń — komisja ceni jasne, utrzymane do końca stanowisko.

Kontekst teoretyczny — dwa bieguny sporu

Napięcie mimesis–kreacja jest tak stare jak namysł nad sztuką. Platon był nieufny: sztuka to naśladowanie naśladowania, oddala od prawdy. Arystoteles przeciwnie — mimesis jest twórcza, a przez nią (np. w tragedii) dokonuje się katharsis. Odwołanie do tego sporu podnosi rangę wypowiedzi i pokazuje, że pytanie z zadania nie jest nowe.

Więcej odwołań do wyboru
  • Lalka Prusa — Wokulski kocha wykreowany obraz Izabeli, nie realną kobietę → klęska iluzji;
  • malarstwo Jana Matejki — „kreował” historię ku pokrzepieniu serc; zestaw z realizmem dokumentującym (np. Courbet, Chełmoński);
  • Pani Bovary Flauberta — Emma żyje kreacją z romansów zamiast rzeczywistością (bowaryzm);
  • Portret Doriana Graya Wilde’a — obraz mówi prawdę, którą człowiek ukrywa;
  • film Truman Show — całkowicie wykreowana rzeczywistość jako pułapka i kłamstwo.
Jak zbudować mocne rozwinięcie

Nie rozstrzygaj pochopnie — pokaż napięcie. Zestaw dwa bieguny (wierność vs upiększanie) i dopiero na ich tle postaw wniosek. Komisja nagradza dostrzeżenie złożoności, a nie prostą odpowiedź „tak/nie”.

Wniosek

Wartość dzieła nie zależy od tego, czy naśladuje, czy tworzy, lecz od tego, czemu służy: prawdzie o człowieku czy pochlebstwu. Bajka Krasickiego ostrzega przed sztuką, która schlebia — bo wtedy zdradza swoje najważniejsze zadanie.

Możliwe pierwsze zdanie: „Bajka Krasickiego prowokuje pytanie, które sztuka zadaje sobie od czasów Platona: czy ma być zwierciadłem świata, czy jego twórcą — i czy te role da się w ogóle rozdzielić”.

Wariant mocniejszy: „Zderzenie ubogiego Piotra z bogatym Janem to nie spór dwóch malarzy, lecz odwieczny dylemat sztuki: prawda czy pochlebstwo”.
2
2
Przykład 2.
materiał: wiersz
Przykład autorski
Jaką postawę wobec przemijania proponuje poezja? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego tekstu kultury albo utworu literackiego.
[Załączono wiersz Wisławy Szymborskiej „Nic dwa razy” — refleksję o niepowtarzalności każdej chwili i o życiu, którego „bez wprawy” uczymy się tylko raz. Tekst objęty prawami autorskimi — na egzaminie jest w arkuszu.]
💭
Daj sobie dwie minuty. Jaką tezę postawiłbyś w odpowiedzi na to pytanie — zanim zerkniesz w sugestie?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Szymborska mówi, że nic się nie powtarza — stąd zarazem wartość i kruchość każdej chwili; życie to nauka bez próby generalnej.

Postaw tezę

np. „Świadomość przemijania nie ma zasmucać, lecz uczyć uważności i doceniania chwili”.

Drugie odwołanie

Kochanowski, Treny — doświadczenie utraty i przemijania w liryce żałobnej.

Zobacz więcej na ten temat
Dwie postawy wobec przemijania

Warto pokazać, że literatura proponuje przynajmniej dwie odpowiedzi: afirmację chwili (carpe diem — skoro czas ucieka, korzystaj) oraz pokorę i dystans (vanitas — skoro wszystko marność, nie przywiązuj się nadmiernie). Szymborska jest bliżej pierwszej: przemijanie czyni chwilę cenną.

Więcej odwołań
  • Horacy — „carpe diem”, chwytaj dzień, bo jutro niepewne;
  • biblijny Kohelet — „marność nad marnościami”, przemijalność wszystkiego pod słońcem;
  • Daniel Naborowski, Krótkość żywota — barokowy obraz życia jako mgnienia;
  • Mikołaj Sęp Szarzyński, Sonet IV — człowiek rozdarty między doczesnością a wiecznością;
  • Kochanowski, fraszka O żywocie ludzkim — „Fraszki to wszytko, cokolwiek myślemy”.
Kontekst kulturowy

Motyw vanitas to nie tylko literatura — to całe malarstwo barokowe (czaszki, gasnące świece, zwiędłe kwiaty). Możesz wspomnieć, że pytanie o przemijanie łączy epoki: od antyku, przez barok, po współczesność Szymborskiej.

Wniosek

Poezja różnych epok przemienia lęk przed przemijaniem w naukę życia — jedni każą chwytać dzień, inni uczą pokory. Wspólne jest przekonanie, że świadomość końca nadaje życiu wartość.

Możliwe pierwsze zdanie: „Skoro — jak pisze Szymborska — nic nie zdarza się dwa razy, to każda chwila staje się jedyna, a pytanie o przemijanie okazuje się w istocie pytaniem o to, jak żyć”.
3
3
Przykład 3.
materiał: fragment prozy
Przykład autorski
Czy naprawdę dobrze widzimy tylko sercem? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego tekstu kultury albo utworu literackiego.
[Załączono fragment „Małego Księcia” Antoine’a de Saint-Exupéry’ego — rozmowę z Lisem o oswajaniu i o tym, że „najważniejsze jest niewidoczne dla oczu”. Tekst objęty prawami autorskimi — na egzaminie jest w arkuszu.]
💭
Zanim zajrzysz niżej — które słowa z materiału są tu najważniejsze i dałyby się zapamiętać jako klucz?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Lis uczy Małego Księcia, że więź („oswojenie”) i uważność serca dają prawdziwe poznanie drugiego człowieka.

Postaw tezę

np. „Rozum widzi fakty, ale sens rzeczy odsłania się dopiero przez uczucie i relację”.

Drugie odwołanie

Mickiewicz, Romantyczność — „miej serce i patrzaj w serce”, spór czucia z „szkiełkiem i okiem”.

Zobacz więcej na ten temat
Rozum kontra serce — wielki spór epok

Twoje odwołanie warto osadzić w szerszym sporze: oświecenie ufało rozumowi i doświadczeniu („szkiełko i oko”), romantyzm odpowiedział prymatem uczucia, intuicji i wiary. Fragment Saint-Exupéry’ego kontynuuje myśl romantyczną w XX wieku — to dobry pomost między epokami.

Więcej odwołań
  • Mickiewicz, Dziady cz. IV — Gustaw i prawda serca ponad chłodny rozum;
  • św. Paweł, Hymn o miłości (1 Kor 13) — miłość jako najwyższa forma poznania;
  • Goethe, Cierpienia młodego Wertera — świat widziany sercem, aż po tragedię;
  • Lalka Prusa — Wokulski rozdarty między uczuciem a rachunkiem;
  • film Marzyciel — wyobraźnia i serce jako sposób ocalenia bliskości.
Kontrargument — nie zapomnij o nim

Dojrzała wypowiedź dostrzeże też drugą stronę: samo serce bez rozumu bywa ślepe (np. zaślepienie Wokulskiego). Najmocniejszy wniosek nie wybiera jednego, lecz mówi o równowadze.

Wniosek

Literatura raz po raz przypomina, że pełnia poznania wymaga i rozumu, i serca — samo „szkiełko i oko” nie wystarcza, ale i samo uczucie potrafi zwodzić.

Możliwe pierwsze zdanie: „Słowa Lisa — że najważniejsze jest niewidoczne dla oczu — brzmią jak echo Mickiewiczowskiego «miej serce i patrzaj w serce», choć dzieli je ponad sto lat”.
Akt
II
Materiał: obraz, plakat, rzeźba, reklama, komiks

Zadanie ikoniczne

Interpretujesz materiał wizualny — a drugim odwołaniem MUSI być utwór literacki (nie film, nie inny obraz).

1
1
Przykład 1.
materiał: obraz
Przykład autorski
Jak sztuka wyraża lęk i samotność człowieka? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego utworu literackiego.
📎 Załączony materiał
Edvard Munch, „Krzyk” — zdeformowana, bezwłosa postać z dłońmi przy twarzy i otwartymi ustami na moście; za nią dwie ciemne sylwetki, w tle falująca, odrealniona przestrzeń fiordu i krwistoczerwone, kłębiące się niebo.
Edvard Munch, Krzyk (1893) — obraz w domenie publicznej (autor zmarł w 1944 r.).
💭
Pomyśl: jak opisałbyś ten obraz komuś, kto go nie widzi? Co ta kompozycja robi z widzem?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Deformacja, krzywe linie i krzykliwy kolor oddają wewnętrzny stan — trwogę i osamotnienie jednostki w obojętnym świecie.

Postaw tezę

np. „Sztuka nie odtwarza świata, lecz uzewnętrznia lęk człowieka wobec niego”.

Drugie odwołanie — pamiętaj: musi być literackie

Dżuma Camusa — lęk egzystencjalny i samotność wobec absurdu.

Zobacz więcej na ten temat
Jak analizować obraz — konkretne narzędzia

Komisja doceni, gdy nazwiesz środki plastyczne i ich funkcję: falująca, rozedrgana linia = niepokój; ostry, „chorobliwy” kolor nieba = stan psychiczny rzutowany na świat; deformacja twarzy = utrata indywidualności, człowiek zredukowany do samego krzyku; pusty most i oddalone postacie = izolacja. To słownik, który zamienia „ładny obraz” w analizę.

Kontekst — ekspresjonizm

„Krzyk” to sztandarowe dzieło ekspresjonizmu: kierunku, który nie maluje świata takim, jaki jest, lecz takim, jak go przeżywamy. Wspomnienie tego prądu pokazuje, że deformacja jest świadomą metodą, nie nieudolnością.

Więcej odwołań (tylko literackie!)
  • Zbrodnia i kara — lęk i izolacja Raskolnikowa po zbrodni;
  • Proces Kafki — osaczenie jednostki przez nieuchwytny system;
  • poezja Baczyńskiego — trwoga pokolenia naznaczonego wojną;
  • Jądro ciemności Conrada — lęk wobec zła i pustki w człowieku;
  • liryka dekadencka (np. Tetmajer, Koniec wieku XIX) — bezsilność i zwątpienie.
Wniosek

Obraz i literatura sięgają po deformację i przesadę, by pokazać to, czego nie widać z zewnątrz — wewnętrzny krzyk człowieka. Prawda o lęku bywa mocniejsza niż wierne odwzorowanie.

Uwaga: przy zadaniu ikonicznym drugim źródłem NIE może być film ani inny obraz — tylko utwór literacki. Sprawdź to w poleceniu, zanim zaczniesz mówić.
2
2
Przykład 2.
materiał: plakat
Przykład autorski
Jakimi środkami plakat oddziałuje na odbiorcę? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego utworu literackiego.
📎 Załączony materiał
Plakat werbunkowy z 1914 r.: lord Kitchener w wojskowej czapce, z sumiastym wąsem, wskazuje palcem wprost na widza; pod spodem wielkie hasło zapisane wersalikami. Ostry kontrast, uproszczona kompozycja skupiona na twarzy i geście.
Alfred Leete, plakat werbunkowy Britons — Lord Kitchener Wants You (1914) — w domenie publicznej (autor zmarł w 1933 r.).
💭
Zastanów się, jakimi chwytami ten materiał chce Cię do czegoś przekonać — i czy zostawia miejsce na wątpliwość.
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Plakat perswaduje skrótem i emocją — kompozycja, hasło i symbol narzucają jednoznaczną interpretację.

Postaw tezę

np. „Plakat to sztuka perswazji — działa obrazem szybciej niż słowo i celuje w emocje, nie w rozum”.

Drugie odwołanie — literackie

Rok 1984 Orwella — propaganda, kult Wielkiego Brata, sterowanie tłumem.

Zobacz więcej na ten temat
Rozłóż plakat na czynniki — słownik analizy

Wskaż konkretne mechanizmy: dominująca postać (autorytet, siła) = argument do autorytetu; hasło wersalikami = powtarzalny slogan, który zastępuje myślenie; kontrast barw = prosty podział „my–oni”, dobro–zło; uproszczona symbolika = brak miejsca na niuans. Taki rozbiór pokazuje, że plakat działa jak skondensowana retoryka.

Kontekst — retoryka i perswazja

Warto nazwać rzecz po imieniu: to perswazja na granicy manipulacji. Plakat nie argumentuje — on sugeruje i rozkazuje. Możesz odwołać się do klasycznych chwytów: argument do tłumu, do strachu, do autorytetu.

Więcej odwołań (tylko literackie!)
  • Folwark zwierzęcy Orwella — hasła i slogany jako narzędzie władzy;
  • Tango Mrożka — pusta forma i gest zamiast treści;
  • Dziady cz. III — scena salonu, retoryka lojalności wobec cara;
  • Mistrz i Małgorzata Bułhakowa — strach i zakłamanie w państwie kontroli.
Wniosek

Zarówno plakat, jak i literatura pokazują, że obraz i słowo bywają narzędziem panowania nad zbiorowością — a świadomość tych chwytów jest pierwszym krokiem do wolności od nich.

Możliwe pierwsze zdanie: „Dobry plakat nie prosi o zgodę — on ją wymusza; dlatego pytanie o jego środki jest w istocie pytaniem o granicę między przekonywaniem a manipulacją”.
3
3
Przykład 3.
materiał: fotografia
Przykład autorski
Jak sztuka utrwala pamięć o wojnie? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego utworu literackiego.
📎 Załączony materiał
Fotografia zburzonej Warszawy z 1945 r.: morze wypalonych, pozbawionych dachów kamienic ciągnące się po horyzont; pośród ruin drobna, samotna sylwetka człowieka.
Ruiny Warszawy, 1945 — fotografia w domenie publicznej (zdjęcie opublikowane w Polsce przed 1994 r. bez zastrzeżenia praw autorskich).
💭
Chwila namysłu: co ta fotografia mówi, czego nie powiedziałoby zwykłe zdanie z podręcznika?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Fotografia dokumentuje skalę zniszczenia i zarazem ocala pamięć — pusta przestrzeń i drobna sylwetka mówią o kruchości człowieka wobec wojny.

Postaw tezę

np. „Sztuka nie tyle opisuje wojnę, ile chroni pamięć o jej ofiarach”.

Drugie odwołanie — literackie

Borowski, Proszę państwa do gazu — świadectwo „człowieka zlagrowanego”.

Zobacz więcej na ten temat
Dwie funkcje sztuki o wojnie

Rozróżnij je w wypowiedzi: sztuka dokumentuje (dowód, świadectwo, „to się wydarzyło”) i sztuka upamiętnia oraz przestrzega (uczy, ostrzega następne pokolenia). Fotografia ruin robi jedno i drugie: rejestruje fakt i wzywa, by nie zapomnieć.

Kontekst — literatura świadectwa

Materiał świetnie łączy się z całym nurtem literatury dokumentu i świadectwa po 1945 r. — pisarze, jak fotograf, chcieli „utrwalić”, bo bali się, że świat nie uwierzy. To mocny, nośny kontekst.

Więcej odwołań (tylko literackie!)
  • Tadeusz Różewicz, Ocalony — poezja kogoś, kto przeżył i szuka słów;
  • Zofia Nałkowska, Medaliony — beznamiętne świadectwa Zagłady;
  • Hanna Krall, Zdążyć przed Panem Bogiem — godność wobec Zagłady;
  • Gustaw Herling-Grudziński, Inny świat — człowiek w machinie zniewolenia;
  • Krzysztof Kamil Baczyński — pamięć pokolenia Kolumbów.
Wniosek

Obraz i słowo wspólnie pełnią funkcję świadectwa — nie pozwalają zapomnieć o cenie, jaką płaci człowiek, i czynią z pamięci moralny obowiązek żywych.

Możliwe pierwsze zdanie: „Ta fotografia nie potrzebuje podpisu — samotna postać wśród ruin mówi o wojnie więcej niż statystyka ofiar, bo przywraca jej ludzką twarz”.
Akt
III
Materiał: tekst o języku, komunikacji, stylu

Zadanie językowe

Analizujesz zjawisko językowe — drugim odwołaniem może być tekst kultury, utwór literacki albo własne doświadczenia komunikacyjne.

1
1
Przykład 1.
materiał: tekst o komunikacji
Informator CKE
Czy pragnienie bliskości z drugim człowiekiem jest rzeczywiście obce elektronicznym formom komunikacji? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego tekstu kultury albo utworu literackiego, albo własnych doświadczeń komunikacyjnych.
[Załączono tekst publicystyczny o komunikacji zapośredniczonej przez ekran — o tym, jak media cyfrowe zmieniają sposób budowania bliskości.]
💭
Zanim przejdziesz dalej — po której stronie sporu sam byś stanął: bliskość jest możliwa online czy nie?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Ustal, co tekst mówi o komunikacji elektronicznej — czy ją oskarża, czy broni, i jakimi argumentami.

Postaw tezę

np. „Formy elektroniczne nie wykluczają bliskości, lecz wymagają nowej wrażliwości językowej”.

Drugie odwołanie — masz tu TRZY możliwości

tekst kultury, utwór literacki albo własne doświadczenia komunikacyjne (rozmowa na czacie vs twarzą w twarz).

Zobacz więcej na ten temat
Argumenty za i przeciw — pokaż obie strony

Za bliskością online: list, e-mail czy wiadomość pozwalają wyrazić to, czego nie umiemy powiedzieć twarzą w twarz; odległość bywa sprzymierzeńcem szczerości. Przeciw: brak tonu głosu, mimiki i obecności spłyca kontakt, sprzyja nieporozumieniom i pozorom. Najlepsza wypowiedź waży oba argumenty, zanim postawi wniosek.

Pomysły na odwołania literackie i kulturowe
  • literatura epistolarna — Cierpienia młodego Wertera Goethego: listy jako intymne medium bliskości na odległość;
  • tradycja pamiętnika i korespondencji romantyków — słowo pisane niosło uczucie przez lata i kilometry;
  • Rok 1984 — technologia jako narzędzie kontroli, a nie więzi (ujęcie przeciwne, mocny kontrast).
Własne doświadczenia — jak ich użyć dobrze

To jedyny typ, w którym wolno sięgnąć po własne obserwacje. Nie mów ogólnie — podaj konkret: emotikon jako zastępczy „ton głosu”, różnica między rozmową na czacie a spotkaniem, budowanie relacji wyłącznie tekstem. Konkret jest mocniejszy niż frazes.

Wniosek

Elektroniczne formy nie zabijają bliskości — zmieniają jej język. Pragnienie kontaktu z drugim człowiekiem jest starsze niż jakiekolwiek medium i zawsze znajdzie sobie drogę.

Możliwe pierwsze zdanie: „Człowiek pisał listy miłosne na długo przed wynalezieniem ekranu — pytanie nie brzmi więc, czy bliskość jest możliwa online, lecz jak zmienia się jej język”.
2
2
Przykład 2.
materiał: tekst o stylizacji
Przykład autorski
Jaką funkcję pełni w tekstach stylizacja językowa? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego tekstu kultury albo utworu literackiego, albo własnych doświadczeń komunikacyjnych.
[Załączono fragment posługujący się stylizacją gwarową — regionalizmy i składnia ludowa budujące koloryt i charakter mówiącego.]
💭
Pomyśl przez moment: po co autor tak „przebiera” język — co by się zmieniło, gdyby pisał neutralnie?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Nazwij typ stylizacji (gwarowa) i jej efekt — buduje realizm, charakteryzuje bohatera, tworzy koloryt lokalny.

Postaw tezę

np. „Stylizacja językowa to nie ozdoba, lecz narzędzie budowania świata i postaci”.

Drugie odwołanie

gwara w Chłopach Reymonta i w Weselu Wyspiańskiego — język jako znak przynależności do wspólnoty.

Zobacz więcej na ten temat
Typy stylizacji — nazwij je fachowo

Komisja doceni terminologię. Warto rozróżnić: dialektyzacja (gwara), archaizacja (język dawny), kolokwializacja (mowa potoczna), stylizacja biblijna (podniosłość Pisma). Za każdym razem pytaj o funkcję: po co autor to robi.

Więcej odwołań — po jednym na typ
  • archaizacja: Krzyżacy Sienkiewicza, Pan Tadeusz — patyna dawności, wiarygodność świata;
  • stylizacja biblijna: Księgi narodu i pielgrzymstwa polskiego Mickiewicza — podniosłość i autorytet;
  • gwara góralska: Tetmajer, Na Skalnym Podhalu — koloryt regionu;
  • kolokwializacja: proza Gombrowicza — obnażanie sztuczności „wysokiego” języka.
Własne doświadczenia

Możesz sięgnąć po współczesność: slang młodzieżowy jako sygnał tożsamości pokolenia, język internetu, „przełączanie” rejestrów między rozmową z kolegą a z nauczycielem. To żywy, przekonujący przykład stylizacji w codzienności.

Wniosek

Stylizacja zawsze coś znaczy — przywołuje wspólnotę, epokę albo postawę; nigdy nie jest przypadkowa. To świadomy wybór, którym autor buduje sens.

Możliwe pierwsze zdanie: „Gdy pisarz każe bohaterowi mówić gwarą, nie chodzi o folklor — chodzi o to, byśmy usłyszeli, skąd ten człowiek jest i kim się czuje”.
3
3
Przykład 3.
materiał: tekst o perswazji
Przykład autorski
W jaki sposób język bywa narzędziem sprawowania władzy nad ludźmi? Omów zagadnienie na podstawie zamieszczonego poniżej materiału oraz wybranego tekstu kultury albo utworu literackiego, albo własnych doświadczeń komunikacyjnych.
[Załączono tekst o mechanizmach perswazji i manipulacji językowej — o słowach-wytrychach, etykietach oraz języku reklamy i polityki.]
💭
Daj sobie chwilę: gdzie w codziennym języku — reklamie, sieci, polityce — sam spotykasz takie chwyty?
Zobacz sugestie
Odczytaj materiał

Wskaż chwyty — wartościujące etykiety, uproszczenia, powtarzane hasła, które narzucają sposób myślenia.

Postaw tezę

np. „Kto panuje nad językiem, panuje nad myśleniem”.

Drugie odwołanie

nowomowa w Roku 1984 Orwella — okrajanie słownika, by uczynić bunt niemożliwym do pomyślenia.

Zobacz więcej na ten temat
Chwyty manipulacji — konkretny słownik

Nazwij mechanizmy, a wypowiedź zyska ostrość: etykietowanie (wartościujące określenia zamiast argumentów), generalizacja („wszyscy wiedzą, że…”), argument do tłumu i do strachu, slogan (powtarzanie zamiast dowodzenia), eufemizm (łagodne słowo na niewygodną rzecz). To są narzędzia władzy nad myśleniem.

Więcej odwołań literackich
  • język władzy w Tangu Mrożka — pusta forma i przemoc pod płaszczem frazesu;
  • Folwark zwierzęcy — przykazania zmieniane tak, by usprawiedliwić nierówność;
  • Dziady cz. III, scena salonu — mowa dworactwa i lojalności wobec cara;
  • Czesław Miłosz, Zniewolony umysł — jak ideologiczny język zawłaszcza myślenie.
Własne doświadczenia

Podaj konkret ze współczesności: clickbaitowe nagłówki, słowa-klucze w reklamie, hasła polityczne, mowa nienawiści i „bańki” w sieci. Pokaż, że mechanizmy z Roku 1984 działają wokół nas.

Wniosek

Literatura i codzienność zgodnie ostrzegają: kontrola języka to najskuteczniejsza forma kontroli człowieka. Obrona jest jedna — świadomość chwytów i krytyczne czytanie.

Możliwe pierwsze zdanie: „Orwell ostrzegał, że kto zawęzi język, zawęzi myśl — a wystarczy spojrzeć na nagłówki i reklamy, by zobaczyć, że przestroga nie zestarzała się ani trochę”.

Uniwersalny schemat wypowiedzi do zadania niejawnego

  1. Wstęp — postaw tezę odpowiadającą na pytanie/twierdzenie z polecenia;
  2. Analiza załączonego materiału — to obowiązkowe pierwsze źródło argumentów;
  3. Drugie odwołanie — dokładnie takie, jakiego wymaga polecenie (tekst kultury / utwór literacki / doświadczenia komunikacyjne);
  4. Zakończenie — wniosek spinający oba źródła z tezą.

Wypowiedź ma przypominać miniaturową rozprawkę: stanowisko, argumentacja z dwóch źródeł, wniosek. Na egzaminie masz na nią około 5 minut.

Idź dalej

Powiązane materiały

Przećwicz maturę ustną z polonistą

Próbna matura ustna z feedbackiem według kryteriów CKE — zadanie jawne i niejawne, pomiar czasu, omówienie mocnych i słabych stron wypowiedzi. Online, także jednorazowo.

Umów próbny egzamin →
Opracowanie: Andrzej Łopata — polonista, nauczyciel języka polskiego w szkole ponadpodstawowej, korepetytor.